+48 606 353 902            

     

TŁUMACZENIA

Z językiem angielskim jestem związany zawodowo od ponad 15 lat. Jako nauczyciel i tłumacz spędziłem tysiące godzin pracując ze studentami i uczniami, tłumacząc angielszczyznę w mowie i w piśmie innym, ale też w pewnym sensie i sobie… Przez wszystkie te lata język angielski był i wciąż jest dla mnie pasją i cennym narzędziem pracy. Poznawanie obcego języka poprzez zgłębianie znaczeń i sensów orz odkrywanie innego (wielkiego ?) świata i obcych kultur stanowi dla mnie wielką przygodę. Praca z dorosłymi, ze studentami, młodymi adeptami sztuki nauczycielskiej i tłumaczeniowej, a także młodzieżą szkolną pozwoliła mi zdobyć duże doświadczenie, które pomaga mi spełniać się zawodowo.

W swojej pracy kieruję się tym mottem: „Istnieje szczególny rodzaj piękna, który rodzi się w języku, z języka i dla języka.” (Gaston Bachelard)

– Michał Pankowski

Zadzwoń